Location: Remote
Type: Regular Employee (Full-Time)
Salary: 10K-12K BRL
Language Requirement: Portuguese, English
Gender: Any
Age Requirement: Up to 35 years old
Open Positions: 1
Job Description:
As a Translator (English – Portuguese), you will be responsible for translating documents, reports, and other materials while ensuring accuracy, fluency, and cultural relevance. You will also provide interpretation support for meetings and collaborate with internal teams to facilitate clear communication.
Responsibilities:
- Translate contracts, reports, and other materials from English to Portuguese (or vice versa) with high accuracy.
- Provide interpretation support during business meetings, conference calls, and communications with clients or partners.
- Adapt translation strategies to consider cultural differences and enhance communication.
- Proofread and edit translated content to ensure professionalism and error-free quality.
- Organize and maintain translation resources, including terminology databases.
- Collaborate with internal departments (legal, marketing, operations) to ensure timely and accurate translations.
- Assist in translating marketing materials, social media content, and other business-related documents as needed.
Qualifications:
- Language Skills: Fluent in Portuguese and English with strong listening, speaking, reading, and writing abilities.
- Education: College degree or higher, preferably in language-related fields (Portuguese, English). Candidates with strong language skills in other fields are also considered.
- Experience: Prior experience in translation, particularly between English and Portuguese, is preferred.
- Communication: Ability to work effectively in a multicultural environment and adapt to different cultures.
- Teamwork: Strong collaboration skills and ability to work under pressure.
- Attention to Detail: High level of accuracy and responsibility to ensure quality translations.